لا شك أن التصدي لدراسة "نبوخذنصر" هذه الشخصية التاريخية الفذة والحربية التي فرضت قواتها على الفرعون "نخو"، لهو إقدام جذاب يستهوي القرّاء العرب الذ. . .  ين لم يتيسر لهم حتى اليوم كتاب عن هذا الملك الذي كان يعتبر نفسه إلهاً ابن إله!! فيتصرف ويعيش ويحارب ويحب نفسه مسترشداً الفؤول التي كان يفسرها له المنجمون والسحرة بعد استطلاعهم "الآلهة الكواكب!في هذا الكتاب الفريد يطلع القارىء على طرق العبادة القديمة لدى الكلدانيين وفي بلاد ما بين النهرين، وعلى مراسم التتويج العجيبة، وعلى تضحيات الحب لدى الآلهة المختصة، فيعيش في دنيا عجيبة بتقاليدها وعاداتها ومعتقداتها!أما المعلومات التاريخية التي يقدمها هذا الكتاب عن شخصية نبوخذنصر وعن حياته وحروبه وتدمير مملكة يهوذا وسبي اليهود إلى عاصمة إمبراطوريته بابل، وعن إحراق نينوى وعظمة بابل ومجدها وروعة الحدائق المعلقة فيها، فهي معلومات قيمة جداً ولا شك، تجعل من هذا الكتاب زاداً ضرورياً لمتذوقي قراءة الكتب التاريخية. وهذا الكتاب الذي تقدمه "دار الجيل" إلى قرائها في العالم العربي، هو الكتاب الوحيد عن نبوخذنصر باللغة العربية، وقد قام الأستاذ فيليب عطا الله بنقله إلى لغة الضاد بدقة وأمانة، وبأسلوب فيه الكثير من رهافة الذوق وسلامة اللغة وفصاحتها. . .   Register.