باتت الترجمة اليوم واحدة من الحاجات الضرورية في حياتنا اليومية لنقل الخبرة والمعرفة من أمة إلى أمة، ومن حضارة إلى حضارة،خاصة مع وجود وسائل اتصال ح. . .  ديثة وفورية سهلت تقارب الشعوب وتواصلها. فالمترجم هو من يقوم بنقل العلوم والمعارف من لغة إلى لغة أخرى نقلا تحريريا أو شفهيا ويشترط في المترجم ان يتمتع بحس لغوي لكل من اللغتين المنقول عنها والمنقول اليها. يجمع هذا الكتاب جميع المقالات التي ترجمتها والفتها والتي تخص اللغة الاسبانية وادابها وقد شمل ثمان وعشرين مقالة تنوعت مابين ادبية ولغوية ودينية وفنية وثقافية ورياضية فضلا عن مقالات عن الحضارة العربية الاسلامية في الاندلس هذه الحضارة التي دامت ثمانية قرون تحديدا من عام 711م حتى سقوط آخر القلاع العربية في غرناطة عام 1492م.   Show.