الملف الذي نقله اللواء الراكن المتقاعد المؤرخ ياسين سويد، من الفرنسية إلى العربية، وقدم له عبارة عن دراسة وضعها الملازم الأول الفرنسي رونيه Lieute. . .  nant Raunier، قائد السرية الثانية للقناصة اللبنانية Compagnie de Chasseurs Libanais، عام 1927، وكان موقعه في بلدة "سير الضنية" في شمال لبنان. لقد مر على وضع هذه الدراسة ثلاثة أرباع القرن تغير، خلالها، لبنان الشمالي، تغيراً جذرياً، إلا أن أصول هذه الدراسة لا تزال متجذرة في تاريخ تلك المنطقة، بحيث لا يمكن إهمال هذه الجذور أو نسيانها، وهي دراسة فريدة في نوعها وتفاصيلها، ولا نجد لها مثيلاً في أية دراسة أخرى عن هذه النواحي. تتضمن الدراسة معلومات، معظمها قيم ومفيد لكل باحث، فهي تتحدث، بالتفصيل، عن أهم معالم المنطقة ومدنها وبلداتها وقراها. وتشتمل الدراسة، كذلك، على وصف كامل ومفصل لطرق المواصلات بين مدن هذه المنطقة وبلداتها وقراها، وكذلك بينها وبين المناطق الأخرى، كما تشتمل على وصف كامل لكل مدينة أو بلدة أو قرية، في المنطقة: عدد سكانها (بالمذهب) وما فيها من حيوانات داجنة (بقر وغنم وماعز الخ. . . ) وما يمارسه أهلها من زراعة، ومن صناعة، وعن صادراتها، وما فيها من ينابيع ومن ومعالم خاصة، الخ. . . ويضم الملف ملاحق عن-مراكز توزيع المدفعية في المنطقة (عندقت والبيرة ودير جنين وكرمسباط)، وكذلك في الضنية. -تقرير عن دوريات سير نفذتها وحدات عسكرية في مختلف نواحي المنطقة، حيث سجلت انطباعاتها عن قرى هذه النواحي وبلداتها.   Show.