Claudia Merckling Merckling من عند Mali Yunachky, Khmel'nyts'ka oblast, أوكرانيا من عند Mali Yunachky, Khmel'nyts'ka oblast, أوكرانيا

الكفارة هي بمثابة قطع مظلم حاد من الحب المر والحزن. لا أستطيع أن أكرر بما فيه الكفاية كم أعجبني هذا الكتاب. كمثال حديث للخيال المعاصر ، قبل / خلال الحرب العالمية الثانية ، استحوذ على قصة هائلة. قصة هائلة ، أحبها رغم أنني أتعاطف معها. المؤلف لديه طريقة لصياغة الصور التي لا يمكنني الثناء بما فيه الكفاية. إنه يدور ، على سبيل المثال ، جملة واحدة ، وأنت تعرف بالضبط كيف تشعر الشخصية وكيف يبدو المشهد. مثل هذه الفقرة ، حيث كان روبي على الكثبان الرملية ، يحاول الإجلاء من فرنسا ، ويحاول الراحة من الحرب: "عندما وصل الطعام إلى بطنه ، فتحت زهرة من الدفء على صدره وحلقه. لقد كان يسير في هذه الطرق ، فكرت طوال حياته ، وعندما أغمض عينيه ، رأى الأسفلت متحركًا وأحذيته تتأرجح من الداخل إلى الخارج ، وحتى أثناء مضغه ، شعر نفسه يغرق في النوم لثوانٍ متتالية ، دخل الآن فترة زمنية أخرى ، والآن ، مستلقيا بساقه على لسانه ، كان لوزًا مسكرًا ، كانت حلاوته ملكًا لعالم آخر. " هذا مدهش. الآن تخيل قراءة 350 صفحة من ذلك. إنها ببساطة تجربة. ناهيك عن كيفية تثبيت الحبكة ، ومدى إحباط الفكرة الرئيسية. جميلة. حقا ، لا ينبغي لي أبدا أن يشكو من وجودي المراهق غبي مرة أخرى. - - - ملاحظة جانبية: كان التكيف السينمائي أفضل تكيف منفرد لكتاب قرأته على الإطلاق. اتفقنا. كنت أبكي وأبكي وأعجب بامتياز جو رايت والبكاء.