Mike Cacciabondo Cacciabondo من عند Donja Trešnjevica, صربيا
رجل ، كان هذا كتاب جيد. إنها واحدة من تلك القراءات البطيئة الممتعة حيث تعلق حقًا على الشخصيات. أحببت التغير في منظور سرد القصة من جانب الألمان في الحرب العالمية الثانية ، ويستخدم زوساك ألوانًا وأنسجة دقيقة بشكل غير عادي في روايته.
لم يكن هذا كتابًا سمعت عنه في مكان آخر وكان يموت من أجل قراءته ؛ لقد صادفت مكتبي في المكتبة وعثرت عليه بنفسي. لا يمكنك رؤية الغلاف ، لكنه مثير للاهتمام - تصاميم السكان الأصليين - وعنوان "الحلم" (إشارة إلى قصص خلق السكان الأصليين) والعنوان الفرعي ، "رواية أستراليا" لفتت انتباهي. بعد أن عدت مؤخرًا من هناك وأهتم بثقافة ومعتقدات السكان الأصليين ، كنت آمل أن يكون هذا الكتاب جيد البحث ويعطيني المزيد من التبصر ، وكذلك اسمحوا لي بالعودة إلى الأرض لأسفل من خلال أوصاف حية على المناظر الطبيعية وما إلى ذلك. . في هذا الهدف ، حققت توقعاتي. ومع ذلك ، كقصة ، وجدت أنه غير موجود. هذا ليس دقيقًا تمامًا - لقد استمتعت بالقصة كثيرًا. كقصة مصقولة ومحررة ، وجدت أنها غير موجودة. هذا يبدو وكأنه كتابين مختلفين. كان النصف الأول هو المؤلف الذي وضع الأسس لما اعتقدت أنه سيحدث ، والكثير من تطور الشخصية والتاريخ. ثم أقلعت شخصياتها وهربت القصة عنها. في النهاية ، كان الكثير من تلك الخلفية غير مهم إلى حد ما ولكن لم يتم قصه أو توحيده ، لذا بحلول الصفحة 450 ، بدا أن محررها قال "حسنًا ، لقد استمر هذا طويلًا بما فيه الكفاية. اختتمه". وهكذا فعلت. في الصفحة الأخيرة لا تزال هناك شخصيات تبحث عن شخصيات أخرى ، وهذا يعني ضمناً أنها لم شملها ، لكن لم يتم القيام بها فعليًا. كان الأمر محبطًا إلى حد ما ، ليس أقله لأنني أحببت الشخصيات حقًا وأردت أن أرى قصتهم تصل إلى نهاية جيدة ومرضية. كنت أقرأ المزيد عنها ، على أمل أن تجد محررًا أفضل و / أو تركيزًا أفضل.
المدهش بما فيه الكفاية كان هذا أول كتاب أقرأه على الإطلاق. لقد احتفظت بالقصة كلها ، لكنني نسيت على ما يبدو بعض التفاصيل. ومع ذلك ، كان من دواعي سروري أن نتذكر ذلك مرة أخرى. إنه كتاب مثير للاهتمام لأنه يمكن أن نشعر أن تولكين يتحدث إلينا مباشرة ، وبعبارة أخرى ، كتبه كما لو أنه يتحدث الكلمات إلى جانبنا. تولكين لا يخيب أبداً!