Bruno Alves Alves من عند Adegliacco UD, إيطاليا من عند Adegliacco UD, إيطاليا

في هذا الكتاب ، يجد مونتالبانو ، الذي يعيش في منزل على الشاطئ ، حصانًا ميتًا أمام منزله. الأسوأ من ذلك ، يبدو أن الحصان قد تم قتله بوحشية. بعد إجراء فحص سريع ، عندما يذهب Montalbano لإخراج ضباطه حتى يتمكنوا من إجراء تحقيق شامل ، تختفي الذبيحة. في اليومين التاليين ، يرفع شخصان تقارير الشرطة عن الخيول المفقودة - أحدهما هو الفروسية الشهيرة Rachel Esterman ، و والثاني هو واحد من أغنى الرجال في إيطاليا Saverio Lo Duca. ثم ، بينما يتأمل مونتالبانو اللغز ، اقتحم منزله. لم يتم أخذ الكثير ، لذلك يدرك مونتالبانو أن هذا تحذير ؛ (وبعبارة التورية) شخص ما يريده بشدة عن ذيل الحصان. . . مونتالبانو هو أيضا التفكير السريع وكره ، والسبب في أنني سوف أقرأ الكتب الأخرى في هذه السلسلة. تتطور الأحداث في هذا الكتاب بسرعة ، ويتحول اللغز شبه الحميد لخيولين مفقودين إلى شيء أكثر شريرًا عندما يتعمق مونتالبانو في تحقيقه. تحتوي الترجمة على بعض المنعطفات الغريبة من العبارة (على سبيل المثال ، إشعال النار في سيجارة) ولكن نكهة الكتاب الأصلي والأشخاص المشاكسون تأتي حتى في هذا. لقد استمتعت تماما "مسار الرمال". مراجعة كاملة ، هنا.